ll maldiviano o lingua maldiviana, detta anche divehi è la lingua ufficiale parlata alle Maldive. La lingua maldiviana è imparentata con il sinhalese, parlato in Sri Lanka. È scritta nella scrittura ibrida chiamata Thaana e come l’arabo si scrive da destra verso sinistra.
Tuttavia non dovete preoccuparvi, praticamente tutti parlano l’inglese anche nelle isole più remote. Ma se ci seguirete, abbandonando le località più turistiche, noterete come la popolazione locale con grande gentilezza e semplicità si fa capire e quasi anticipa ogni vostro bisogno.